24 – 26 листопада 2014 р., м. Київ. Періодичне навчання суддів місцевих загальних судів, призначених на посаду судді вперше

ЗАТВЕРДЖЕНО

В. о. ректора

Національної школи

суддів України

В. А. Мазурком

“ 17 ” листопада 2014 р.

ПРОГРАМА

періодичного навчання суддів місцевих загальних судів, призначених на посаду судді вперше, з метою підвищення рівня кваліфікації на семінарі на тему: “Написання судових рішень у кримінальному та цивільному судочинстві”, організованого спільно та за підтримки Координатора проектів ОБСЄ в Україні в рамках проекту “Зміцнення спроможності суддів щодо написання судових рішень”

24 – 26 листопада 2014 року

(м. Київ вул. Госпітальна, 4, готель Русь, конференц – зала )

ПОНЕДІЛОК, 24 ЛИСТОПАДА 2014 РОКУ

09:00–9:30 Реєстрація учасників

09:30–9:40 Відкриття семінару. Вступне слово

Гашицький Олександр Васильович – начальник відділу організації спеціальної підготовки кандидатів на посаду судді Національної школи суддів України, суддя Вищого адміністративного суду у відставці, заслужений юрист України

Кузьменко Валентина Павлівна – головний науковий співробітник відділу наукових досліджень проблем судочинства та його удосконалення Національної школи суддів України, суддя Верховного Суду України у відставці, заслужений юрист України

Беца Наталія Олександрівна – представник Координатора проектів ОБСЄ в Україні

Модератор: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області

09:40-09:45 Окреслення мети та основних завдань семінару. Ознайомлення слухачів із регламентом (форматом) роботи (інтерактивне спілкування, роботи в малих групах, демонстрація відеороликів, дискусія, виконання ситуативних вправ тощо)

Доповідач: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області

09:45-09:55 Представлення суддів-тренерів та їхні очікування від семінару

09:55-10:20 Знайомство, представлення учасників та їхні очікування від семінару

10:20–16:45 Модуль І. Загальні підходи до написання судових рішень

10:20–10:30 Окреслення мети навчального модуля. Загальний огляд теми

Доповідач: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області;

- короткий виклад програми Модуля І (питання, які будуть розглядатися та

в якому форматі);

- основні проблеми, з якими стикаються судді під час підготовки судових рішень.

10:30–10:50 Сутність, поняття, цілі та адресати судового рішення як акта реалізації легітимної судової влади. Судове рішення як процесуальний документ та як компонент судової процедури (міні-лекція)

Доповідач (цивільний процес): Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області;

Доповідач (кримінальний процес): Шаповалова Ольга Анатоліївна, суддя Верховного Суду України у відставці;

- презентація;

- обговорення проблемних питань.

10:50–11:10 Модерована дискусія – “Адресати судового рішення. Їх очікування від судового

рішення”

Фасилітатори: Котелевець А.В., Перекопський М.М., Земляной В.В.

11:10 – 11:25 Перерва

11:25–11:35 Підготовка до написання судового рішення, процес написання, методи та способи його оптимізації (міні-лекція)

Доповідачі:

- Котелевець Алла Вікторівна, суддя Апеляційного суду Харківської області;

- Перекопський Микола Миколайович, суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області;

- обговорення проблемних питань;

- презентація.

11:35–11:50 Якісні характеристики судового рішення та їх основні критерії. Вимоги, яким має відповідати судове рішення (міні-лекція)

Доповідач: Котелевець Алла Вікторівна, суддя Апеляційного суду Харківської області.

- обговорення проблемних питань;

- презентація.

11:50 – 13:00 Аналіз вибраних судових рішень крізь призму критеріїв їх якості

Фасилітатори: Фазикош Г.В., Земляной В.В., Бахарєва Г.М.

- учасникам надається практичне завдання (приклад судового рішення);

- модератор пояснює завдання і процес його виконання (час виконання, поділ учасників на групи та представлення напрацювань від кожної групи її представником на фліп-чарті).

13:00–14:00 Перерва

14:00 – 14:30 Доповіді малих груп, обговорення

Презентація роботи малих груп (робота з фліп-чартами), коментарі учасників семінару та підбиття підсумків дискусії модератором.

14:30 –14:40 Мотивування та обґрунтування судового рішення як особлива діяльність суду

під час написання судового рішення (міні-лекція)

Доповідач: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області.

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- презентація.

14:40 – 14:50 Міжнародні стандарти, що регламентують забезпечення законності,

обґрунтованості та справедливості судових рішень

Доповідач: Швецова Лариса Анатоліївна, суддя Апеляційного суду Харківської області

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- презентація.

14:50 – 15:20 Робота в малих групах

Групам надається рішення ЄСПЛ для аналізу

Фасилітатори: Котелевець А.В., Перекопський М.М., Стефанів Н.С.

15:20 – 15:50 Доповіді малих груп, обговорення

Презентація роботи малих груп, коментарі учасників семінару та підбиття підсумків дискусії модератором.

15:50 – 16:05 Перерва

16:05 – 16:15 Запитання - відповіді

16:15 – 16:35 Підбиття підсумків Модуля І

Модератор: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області;

16:35 – 16:45 Планування роботи наступного дня

ВІВТОРОК, 25 ЛИСТОПАДА 2014 РОКУ

09:30 -17:00 Модуль ІІ. Судове рішення у цивільному процесі

Модератор: Котелевець Алла Вікторівна, суддя Апеляційного суду Харківської

області

09:30-09:40 Окреслення мети навчального модуля. Загальний огляд теми

- короткий виклад програми Модуля ІІ (питання, які будуть розглядатися та

в якому форматі);

- основні проблеми, з якими стикаються судді під час підготовки судових рішень.

Доповідач: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області

09:40-09:55 Класифікація судових рішень у цивільному судочинстві, характеристика основних видів судових рішень (міні-лекція)

Доповідач: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області;

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- презентація.

09:55–10:10 Модерована дискусія

Фасилітатори: Котелевець А.В., Швецова Л.А., Перекопський М.М.

10:10 -10:20 Структура, зміст та форми процесуально-документального оформлення

ухвал суду в цивільному процесі. Особливості окремих ухвал (міні-лекція)

Доповідач: Перекопський Микола Миколайович, суддя Павлоградського

міськрайонного суду Дніпропетровської області

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- презентація.

10:20 – 10:40 Робота в малих групах (складання проектів ухвал)

Учасникам семінару надаються фабули справ для складання проектів ухвал

Фасилітатори: Котелевець А.В., Фазикош Г.В., Швецова Л.А.

Завдання:

- кожна група готує презентацію (робота з фліп-чартами);

- загальне обговорення представлених групами проектів ухвал.

10:40 – 11:00 Доповіді малих груп. Обговорення результатів (кожна група визначає

представника для презентації та участі в обговоренні)

11:00 – 11:10 Судовий наказ як різновид судового рішення (міні-лекція)

Доповідач: Перекопський Микола Миколайович, суддя Павлоградського

міськрайонного суду Дніпропетровської області

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- презентація.

11:10 – 11:20 Робота в малих групах

Кожній із малих груп надається для ознайомлення приклад судового наказу

(додатки до нього) та пропонується проаналізувати його зміст щодо

дотримання вимог цивільного процесуального законодавства.

Фасилітатори: Котелевець А.В., Стефанів Н.С., Бахарєва Г.М.

11:20 – 11:30 Доповіді малих груп, обговорення

Фасилітатори: Котелевець А.В., Стефанів Н.С., Бахарєва Г.М.

11:30 – 11:45 Перерва

11:45 – 13:30 Структура та зміст рішення суду

11:45 – 11:55 Структура та зміст рішення суду (вступна частина)

Доповідач: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області

Завдання:

- міні-лекція;

- обговорення проблемних питань.

11:55 – 12:10 Робота в малих групах

Фасилітатори: Перекопський М.М., Швецова Л.А., Бахарєва Г.М.

Учасникам семінару надаються тексти судових рішень (вступної частини) для аналізу та надання пропозицій щодо їх удосконалення.

12:10 – 12:20 Доповіді малих груп, обговорення

Фасилітатори: Перекопський М.М., Швецова Л.А., Бахарєва Г.М.

12:20 – 12:40 Структура та зміст рішення суду (мотивувальна частина). Міжнародні

стандарти, що регламентують забезпечення законності, обґрунтованості та

справедливості судових рішень (міні-лекція)

Доповідач: Котелевець Алла Вікторівна, суддя Апеляційного суду Харківської області

Завдання:

- міні-лекція;

- обговорення проблемних питань з наведенням висновків з пілотних рішень ЄСПЛ у справах проти України.

12:40 – 13:10 Аналіз судового рішення щодо дотримання його структури

(робота в малих групах)

Учасникам семінару надаються тексти судових рішень (мотивувальної частини)

для аналізу та надання пропозицій щодо їх удосконалення

Фасилітатори: Перекопський М.М., Швецова Л.А., Бахарєва Г.М.

13:10 – 13:30 Доповіді малих груп, обговорення

Фасилітатори: Перекопський М.М., Швецова Л.А., Бахарєва Г.М.

13:30 – 14:30 Перерва

14:30 – 14:40 Структура та зміст рішення суду (резолютивна частина)

Доповідач: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області

Завдання:

- міні-лекція;

- обговорення проблемних питань.

14:40 – 14:55 Робота в малих групах

Фасилітатори: Перекопський М.М., Швецова Л.А., Бахарєва Г.М.

Учасникам семінару надаються тексти судових рішень (резолютивної частини) для аналізу та надання пропозицій щодо їх удосконалення.

14:55 – 15:15 Доповіді малих груп, обговорення

Фасилітатори: Перекопський М.М., Швецова Л.А., Бахарєва Г.М.

15:15 – 15:25 Заочне рішення суду та його особливості (міні-лекція)

Доповідач: Перекопський Микола Миколайович, суддя Павлоградського

міськрайонного суду Дніпропетровської області

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- презентація.

15:25 – 15:45 Робота в малих групах

Фасилітатори: Котелевець А.В., Плахотнюк К.Г., Бахарєва Г.М.

Учасникам семінару надається текст заочного судового рішення для аналізу та надання пропозицій щодо його удосконалення з точки зору дотримання вимог цивільного процесуального законодавства

15:45 – 16:00 Перерва

16:00 – 16:20 Доповіді малих груп, обговорення

Фасилітатори: Котелевець А.В., Плахотнюк К.Г., Бахарєва Г.М.

16:20 – 16:30 Додаткове рішення, роз’яснення судового рішення, виправлення наявних у

ньому описок та арифметичних помилок (міні-лекція)

Доповідач: Плахотнюк Катерина Григорівна, суддя Голосіївського районного

суду м. Києва

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- презентація.

16:30–16:50 Робота в малих групах. Вирішення ситуативних завдань/ситуаційні дослідження

(запитання-відповіді)

Фасилітатори: Земляной В.В., Перекопський М.М., Бахарєва Г.М.

Учасникам семінару надається текст судового рішення для аналізу та надання пропозицій щодо його удосконалення з точки зору дотримання вимог цивільного процесуального законодавства

16:50 – 17:10 Доповіді малих груп, обговорення

Фасилітатори: Земляной В.В., Перекопський М.М., Бахарєва Г.М.

17:10 – 17:20 Підбиття підсумків Модуля ІІ

Модератор: Котелевець Алла Вікторівна, суддя Апеляційного суду Харківської області

17:20 - 17:30 Планування роботи наступного дня

СЕРЕДА, 26 ЛИСТОПАДА 2014 РОКУ

09:30-17:30 Модуль ІІІ. Судове рішення у кримінальному процесі

Модератор: Шаповалова Ольга Анатоліївна, суддя Верховного Суду України у відставці

09:30-09:45 Окреслення мети навчального модуля. Загальний огляд теми

- короткий виклад програми Модуля ІІІ (питання, які будуть розглядатися та

в якому форматі);

- основні проблеми, з якими стикаються судді під час підготовки судових рішень.

Доповідач: Шаповалова Ольга Анатоліївна, суддя Верховного Суду України у відставці

09:45-09:55 Види судових рішень у кримінальному процесі, їх характеристика та порядок ухвалення (міні-лекція)

Доповідач: Доповідач: Шаповалова Ольга Анатоліївна, суддя Верховного Суду України у відставці

Завдання:

- презентація;

- обговорення проблемних питань.

09:55-10:35 Зміст та процесуальне оформлення ухвали суду (міні – лекція). Ухвала слідчого судді як особлива форма судового рішення (міні-лекція)

Доповідач: Стефанів Надія Степанівна, суддя Апеляційного суду Івано-Франківської області;

Завдання:

- презентація;

- обговорення проблемних питань.

10.35 – 11.10 Робота в малих групах (ухвали)

Учасникам семінару буде надано ухвали слідчого судді для аналізу і визначення

помилок

Фасилітатори: Земляной В.В., Перекопський М.М., Швецова Л.А.

Завдання:

- кожна група готує презентацію;

- загальне обговорення представлених групами результатів.

11.10 – 11.30 Доповіді малих груп, обговорення

Фасилітатори: Земляной В.В., Перекопський М.М., Швецова Л.А.

11:30–11:45 Перерва

11.45 - 12.30 Структура та зміст обвинувального і виправдувального вироків, особливості

їх викладення. Окрема думка судді (міні-лекція)

Доповідачі: Стефанів Надія Степанівна, суддя Апеляційного суду Івано-Франківської області;

Завдання:

- презентація;

- обговорення проблемних питань.

12:30-13:30 Робота в малих групах. Підготовлення вироків

Фасилітатори: Земляной В.В., Перекопський М.М., Швецова Л.А.

Групам буде надано фабулу справи для підготовки обвинувального та

виправдувального вироків.

13:30-14:30 Перерва

14:30–15:10 Ознайомлення з проектами вироків, підготовлених групами. Обговорення

результатів роботи малих груп

Презентація роботи (робота з фліп-чартами) малих груп, коментарі учасників семінару та підбиття підсумків дискусії модератором.

15.10 – 15.20 Демонстрація відеоролику. Практичне завдання. Оцінка доказів у вироку

Модератор: Стефанів Надія Степанівна, суддя Апеляційного суду Івано-Франківської області.

Завдання:

- учасникам надається завдання для практичного виконання

15:20-15:40 Робота в малих групах

Фасилітатори: Земляной В.В., Шаповалова О.А., Швецова Л.А.

Завдання:

- кожна група готує презентацію;

- загальне обговорення представлених групами результатів.

15:40-15:55 Перерва

15:55–16:20 Доповіді малих груп, обговорення

Фасилітатори: Земляной В.В., Шаповалова О.А., Швецова Л.А.

16:20-16:35 Роз’яснення рішення, виправлення описок і арифметичних помилок. Питання, що вирішуються судом при виконанні вироку (міні-лекція)

Доповідач: Земляной Василь Васильович, суддя Верховного Суду України у відставці

Завдання:

- презентація;

- обговорення проблемних питань.

16:35–16:50 Запитання-відповіді

17:00–17:30 Підбиття підсумків Модуля ІІІ

Модератор: Шаповалова Ольга Анатоліївна, суддя Верховного Суду України у відставці

Підбиття підсумків навчального курсу

Модератор: Фазикош Ганна Василівна, суддя Апеляційного суду Закарпатської області, Стефанів Надія Степанівна, суддя Апеляційного суду Івано-Франківської області

Вручення сертифікатів